Большой русско-английский словарь - порт
Связанные словари
Перевод с русского языка порт на английский
порт
муж. port
harbo(u)r порт ввоза – port of entry порт захода – port of call порт назначения – port of destination порт погрузки – port of loading порт разгрузки – port of discharge
harbo(u)r порт ввоза – port of entry порт захода – port of call порт назначения – port of destination порт погрузки – port of loading порт разгрузки – port of discharge
м. port
грузовой ~ cargo port
контейнерный ~ container port
морской ~ seaport
речной ~ river port
торговый ~ commercial/trading port
~ ввоза port of entry
~ выгрузки port of discharge
~ захода port of call
~ назначения port of destination
~ отгрузки port of shipment
~ перевалки port of transshipment
~ приписки port of hail
входить в ~ come* into port
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.port; (гавань) harbourвольный порт — free port военный порт — naval port / dockyard морской порт — seaport речной порт — river port ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1)-а, предл. о порте, в порту, мн. порты, -ов, м.Специально оборудованное место для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов.Морской порт. Речной порт. Торговый порт.□В порту и в городе необычайное для будничного дня оживление. Степанов, Порт-Артур.Мы едем в порт — огромная гавань, доки, верфи, десятки пароходов и сотни мелких рыбачьих судов на причале. М. Кольцов, Испанский дневник.||Приморский город с таким специально оборудованным местом для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов.Отдых! Что может быть приятнее после такого напряжения? И главное — отдых в таком порту, как Роттердам. Веселый порт! Билль-Белоцерковский, Письмо.Прежде Мурманск, единственный незамерзающий порт Советской Арктики, стоял у пограничной линии. Н. Н. Михайлов, Над картой Родины.◊воздушный порт{Франц. port}(2)-а, м. Мор.Герметически закрывающийся вырез в бортах судов для входа и выхода пассажиров, погрузки и выгрузки с нижней палубы у транспортных судов и т. п.{Англ. port} ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2594 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2153 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2024 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1848 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |